Prevod od "po naší" do Srpski


Kako koristiti "po naší" u rečenicama:

Pak možná nastal čas vydat se po naší vlastní.
Онда је можда дошло време да направимо свој пут.
Po naší kořisti nebylo ani stopy.
Није било ни трага од нашег плена.
Krátce po naší svatbě se Viktor vrátil do Československa.
Ubrzo posle svadbe, Viktor se vratio u Èehoslovaèku.
Provedu vás po naší krásné vesnici.
Hoæu da vam pokažem moje lepo selo.
Kdyby vystřelila, tak bychom měli po naší stříbrné kulce!
Da je opalio, to bi bio kraj našeg srebrnog metka!
Na den přesně 35 let po naší první svatbě.
35 година од краја нашег првог брака.
Tento virus chodil po naší planetě dlouho před brontosaury.
Ovaj virus je hodao po planeti mnogo prije dinosaura.
Ale i tak, po naší smrti se naše duše vrátí na místo, kde jsme se narodili.
Svejedno, kada umremo, duše nam se vraæaju na mesto roðenja.
Zdá se, že netouží po naší pomoci, O'Neille.
Izgleda da ne žele našu pomoæ, O'Nil.
Uvědomila jsem si to po naší poslední schůzce.
Shvatila sam to nakon našeg poslednjeg sastanka.
Skřeti si volně chodí po naší zemi, nikdo se jim nepostaví, zabíjejí si, jak chtějí.
Orci slobodno hodaju našom zemljom. Nesmetano ubijaju koga žele.
Dovolili nám chodit koledovat po naší stupidní budově.
Dopustili su nam da idemo tražiti poklone u našoj glupoj zgradi.
Ne po naší dlouhé, proslavené historii, kterou spolu sdílíme.
Не, после наше дуге живописне заједничке историје.
a to jen šest měsíců po naší svatbě a zdá se, že bude pořád víc dní nezábavných, nudných a všedních každý den.
Pro#lo je samo #est meseci od ven~anja a stvari postaju sve dosadnije, bljutavije i banalnije. svakog dana.
Měl jsem tam napsat Crackers po naší kočce, co spávala na ulici.
Nazvaæu ih Krekers po maèki koja je spavala na ulici.
Po naší návštěvě tu nesmí zůstat žádné stopy.
Nesmemo ostaviti tragove da smo bili ovde.
Ráno po naší osudové trojce jsem se vzbudila a jediná věc, co jsem chtěla udělat, bylo zavolat Dani.
Jutro nakon našeg neuspjelog trojca, sam se probudila, i jedino što sam htjela je nazvati Dani.
Jedno odpoledne jsme se s Randym poflakovali po naší čtvrti a vyhlíželi věci, co by se daly ukradnout.
Jednog popodneva, ja i Randy smo blejali po kraju i snimali šta ima da se ukrade.
Po naší poslední bitvě s těma pitomcema Large Mart, jsem začal pracovat na tomhle.
Posle naše poslednje bitke protiv Large Mart pacera, poèeo sam da radim na ovome.
Sedí po naší pravici, dokonce i s dcerou.
Sedi s naše desne strane, tamo sa kæerkom.
Po naší porážce utekl s námi.
Posle našeg gubitka, pobegao je s nama.
Po naší levici je nechvalně známé velrybí muzeum.
Sa nase leve strane je ozloglaseni Taiji muzej kitova.
A asistent říkal, že po naší návštěvě odešel na oběd, ale doposud se nevrátil.
Asistentica je rekla kako je otišao na ruèak nakon našeg posjeta, ali se nije vratio nakon toga.
Jestli to neuděláš, bude z toho tak obrovský skandál, na který se nezapomene ještě dlouho po naší smrti.
Ako neæeš, biæemo figure skandala takvih proporcija, da neæe biti zaboravljen ni godinama nakon naše smrti.
Katelynina matka... řekla mi to dva dny po naší svatbě.
Katelyna majka... mi je rekla... dva dana nakon vjenèanja.
No teď už je to v rukou federálů a nemyslím, že by toužili po naší pomoci.
Sad je u sve u rukama FBI-a, a mislim da ne umiru od želje za našom pomoæi.
Vplížili se tam po naší směně a všechno vzali.
Ušunjali su se nakon naše smene i odneli sve.
Pamatuješ si, co jsi mi řekl po naší první souloži?
Da li se sećate ono što si mi rekao Nakon veoma prvoj vreme smo imali odnos?
Všichni teď touží po naší krvi.
Sada su svi željni naše krvi.
Chodíš po naší Zemi, Doktore, dýcháš náš vzduch, děláš z nás své přátele a je to také tvůj Měsíc a můžeš nám sakra pomoct, když to potřebujeme!
Ti hodaš Zemljom, dišeš naš vazduh. Družiš se sa nama. To je tvoj mesec i pomoæi æeš kad treba!
Ať už je to kdokoliv, jde po naší odměně.
Svejedno je šta i ko je on bio, želi da nam preotme plen.
Slíbila jsem, že mu po naší schůzce zavolám.
Obeæala sam da æu ga pozvati èim vas vidim.
Ministerstvo se vyptává na 21-Void po naší malé návštěvě v NSA.
Izgleda da se Državni Sekretarijat raspituje u vezi 21-Void, nakon naše juèerašnje posete NSA.
Čistíme naši celou zemi přes Čistý Bhútán, národní program, a sázíme všude po naší zemi stromy přes Zelený Bhútán, další národní program.
Čistimo našu čitavu državu kroz nacionalni program Čisti Butan i sadimo drveće širom naše države kroz Zeleni Butan, još jedan nacionalni program.
0.37302303314209s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?